TutuCut

تحويل MKV إلى MP4

حوّل MKV إلى MP4 تقبله الهواتف وأجهزة التلفاز.

أفلِت الفيديو هنا، أو انقر للاختيار

MP4 · MOV · MKV · WebM · صوت · صور · ترجمات · ZIP

حوّل MKV إلى MP4 تقبله الهواتف وأجهزة التلفاز ونماذج الرفع. يُعاد ترميز الفيديو مرة واحدة بخسارة ضئيلة جدًا. يعمل في متصفحك — بلا رفع، بلا حساب، بلا علامة مائية.

MKV (Matroska) حاوية تتسع لأشياء كثيرة — عدة مسارات صوتية وعدة مسارات ترجمة. مشغّلات الحاسوب تتعامل معها عمومًا؛ أما الهواتف وأجهزة التلفاز ونماذج الرفع فكثيرًا لا.

حين يصبح MP4 يُشغَّل في كل مكان. لاحظ أن مسارات الترجمة داخل MKV (بما فيها ترجمة ASS المنسّقة) لا تُنقل إلى MP4، ومن بين عدة مسارات صوتية يُحتفظ بالمسار الرئيسي فقط.

التحويل محلي، فحتى الفيلم الذي يبلغ عدة غيغابايتات لا يحتاج إلى رفع. تُحفظ الدقة الأصلية افتراضيًا؛ ومن «المزيد من الإعدادات» يمكنك تغيير الدقة والجودة أو إزالة الصوت. ولا يتجاوز معدل بت الفيديو معدل الأصل أبدًا.

الأسئلة الشائعة

هل تُحفظ الترجمة المدمجة؟
لا. مسارات الترجمة المدمجة في MKV (بما فيها ترجمة ASS/SSA المنسّقة) تُسقط أثناء التحويل. وإن كان لديك ملف ترجمة منفصل مثل SRT، فيمكنك استيراده في المحرّر ودمجه في الصورة.
ماذا يحدث مع المسارات الصوتية المتعددة؟
يُحتفظ بالمسار الصوتي الرئيسي فقط؛ ولا هذه الصفحة ولا المحرّر يتيحان لك اختيار مسار آخر.
هل يتعامل مع فيلم بحجم عدة غيغابايتات؟
نعم، ودون رفع. لكن الأفلام الطويلة تستهلك الكثير من الذاكرة، فالحاسوب هو المكان الأنسب لذلك. وإن لم يتسع فعلًا، فستخبرك الصفحة بوضوح.
هل هو سريع؟
يُعاد ترميز صورة الفيلم كله، فالسرعة تعتمد على حاسوبك وعلى الطول؛ والأفلام الطويلة تستغرق بعض الوقت. يظهر شريط تقدّم أثناء العمل، ويمكنك الإلغاء في أي وقت.
هل يُرفع أي شيء؟
لا. حتى الملف الذي يبلغ عدة غيغابايتات يُعالَج على جهازك ولا يمر عبر أي خادم.

أدوات ذات صلة