Des sous-titres écrits pour vous
L’IA écoute et écrit les sous-titres, calés sur la parole. Cette fonction demande une inscription et dispose d’un quota gratuit quotidien — dit ici plutôt qu’à mi-chemin.
Taper des sous-titres à la main est la tâche la plus fastidieuse du montage, et c’est aussi celle qui pèse le plus sur le nombre de gens qui regardent jusqu’au bout.
L’IA transcrit la parole et cale chaque ligne. Vous corrigez ce qu’elle a mal compris, bien plus vite que d’écrire depuis rien.
C’est l’une des quatre fonctions qui demandent un compte, parce que la transcription tourne sur un serveur et non dans votre navigateur. Il y a un quota gratuit quotidien, détaillé sur « Jusqu’où c’est gratuit ».
FAQ
Pourquoi celle-ci demande-t-elle un compte ?
Parce que la transcription tourne sur un serveur. Tout ce qui tourne dans le navigateur reste sans compte.
Quelle part est gratuite ?
Il y a un quota quotidien ; le chiffre exact figure sur « Jusqu’où c’est gratuit ».
Quelles langues gère-t-elle ?
Les plus courantes, et elle peut traduire autant que transcrire.
Puis-je corriger ses erreurs ?
Oui, chaque ligne est modifiable et le résultat s’exporte en SRT.
Puis-je écrire des sous-titres sans compte ?
Oui — « Créer des sous-titres SRT » sur ce site est entièrement gratuit et ne demande rien.