SRT 字幕制作
免费在线制作和导出 SRT 字幕文件。对着视频一行行输入，时间码自动生成，导出标准 SRT 可以直接配合播放器使用或拿去翻译。在浏览器本地完成，不上传、不注册。
页内出结果字幕条目
不传视频也能写。传一段的话可以边听边对时间。
SRT 是最通用的字幕格式，几乎所有播放器和视频平台都认它。和烧进画面的字幕不同，SRT 是独立文件，观众可以自己开关，也方便拿去翻译成别的语言。
对着视频一行行打，时间码会自动接上一句的结束时间，不用手算。做完导出的是标准格式，上传到 B 站、YouTube 都能直接用。
也可以导入已有的 SRT 来修改时间轴或改错别字，改完再导出。
常见问题
SRT 和烧进画面的字幕哪个好？
各有用处。SRT 灵活（能开关、能翻译、不损画质），但需要播放器支持；烧进画面的到哪儿都能看到，适合发社交平台——那些平台通常不支持外挂字幕。
导出的 SRT 支持中文吗？
支持，导出的是 UTF-8 编码。如果在某些老播放器里显示乱码，是那个播放器默认编码不对，一般在设置里能改。
能把 SRT 转成别的字幕格式吗？
目前只导出 SRT。它是支持面最广的格式，多数需要别的格式的场景都有现成的转换工具。
时间码不准怎么调？
每一行的时间码都能直接改，精确到毫秒。也可以点那一行让预览跳过去，对着画面核对。
一定要先传视频吗？
不用。视频是可选的，它只帮你对时间轴；不传也能把字幕写完并导出 .srt。