SRT 字幕製作
免費線上製作和匯出 SRT 字幕檔案。對著影片一行行輸入，時間碼自動生成，匯出標準 SRT 可以直接配合播放器使用或拿去翻譯。在瀏覽器本地完成，不上傳、不註冊。
頁內出結果字幕條目
不上傳影片也能寫。上傳一段的話可以邊聽邊對時間。
SRT 是最通用的字幕格式，幾乎所有播放器和影片平台都認它。和燒進畫面的字幕不同，SRT 是獨立檔案，觀眾可以自己開關，也方便拿去翻譯成別的語言。
對著影片一行行打，時間碼會自動接上一句的結束時間，不用手算。做完匯出的是標準格式，上傳到 B 站、YouTube 都能直接用。
也可以匯入已有的 SRT 來修改時間軸或改錯別字，改完再匯出。
FAQ
SRT 和燒進畫面的字幕哪個好？
各有用處。SRT 靈活（能開關、能翻譯、不損畫質），但需要播放器支援；燒進畫面的到哪兒都能看到，適合發社交平台——那些平台通常不支援外掛字幕。
匯出的 SRT 支援中文嗎？
支援，匯出的是 UTF-8 編碼。如果在某些老播放器裡顯示亂碼，是那個播放器預設編碼不對，一般在設定裡能改。
能把 SRT 轉成別的字幕格式嗎？
目前只匯出 SRT。它是支援面最廣的格式，多數需要別的格式的場景都有現成的轉換工具。
時間碼不準怎麼調？
每一行的時間碼都能直接改，精確到毫秒。也可以點那一行讓預覽跳過去，對著畫面核對。
一定要先傳影片嗎？
不用。影片是可選的，它只幫你對時間軸；不傳也能把字幕寫完並匯出 .srt。