Untertitel, für dich geschrieben
Die KI hört zu und schreibt die Untertitel, auf die Sprache getimt. Das braucht eine Anmeldung und hat ein tägliches Freikontingent — das steht hier und nicht erst mittendrin.
Untertitel von Hand zu tippen ist die eintönigste Arbeit im Schnitt und zugleich die, die am stärksten beeinflusst, wie viele bis zum Ende zusehen.
Die KI transkribiert die Sprache und timet jede Zeile. Du korrigierst, was sie falsch verstanden hat — weit schneller, als von Null zu schreiben.
Das ist eines der vier Dinge, die ein Konto brauchen, weil die Transkription auf einem Server läuft und nicht im Browser. Es gibt ein tägliches Freikontingent, aufgeführt auf „Wie kostenlos es ist".
FAQ
Warum braucht gerade das ein Konto?
Weil die Transkription auf einem Server läuft. Alles, was im Browser läuft, bleibt kontofrei.
Wie viel ist frei?
Es gibt ein tägliches Kontingent; die genaue Zahl steht auf „Wie kostenlos es ist".
Welche Sprachen kann sie?
Die gängigen, und sie kann nicht nur transkribieren, sondern auch übersetzen.
Kann ich ihre Fehler korrigieren?
Ja, jede Zeile ist bearbeitbar, und das Ergebnis lässt sich als SRT exportieren.
Kann ich ohne Konto Untertitel schreiben?
Ja — „SRT-Untertitel erstellen" auf dieser Seite ist vollständig kostenlos und braucht nichts.