SRT सबटाइटल बनाएँ
सबटाइटल लिखिए और .srt में डाउनलोड कीजिए। वीडियो वैकल्पिक है: वह सिर्फ़ समय मिलाने के काम आता है। ब्राउज़र में, बिना अपलोड, बिना खाते।
नतीजा यहीं मिलेगासबटाइटल पंक्तियाँ
बिना वीडियो के भी लिख सकते हैं। वीडियो हो तो सुनते-सुनते समय मिला सकते हैं।
.srt एक टेक्स्ट फ़ाइल है, और उसे लिखने के लिए पहले वीडियो अपलोड करना नहीं पड़ना चाहिए।
वीडियो चढ़ाने पर एक बटन मिलता है जो चल रही जगह पर नई पंक्ति खोलकर कर्सर पाठ में रख देता है: यह एक क्रिया है, तीन नहीं।
समय ठीक उसी रूप में सहेजा जाता है जो मानक माँगता है, अपने सारे झोलों समेत: बिंदु नहीं अल्पविराम, और घंटा कभी नहीं छोड़ा जाता।
FAQ
क्या वीडियो ज़रूरी है?
नहीं। वीडियो सिर्फ़ समय मिलाने में मदद करता है।
क्या पहले से बनी .srt संपादित कर सकते हैं?
हाँ, आयात कीजिए और पंक्तियाँ संपादन के लिए तैयार दिखेंगी।
क्या सबटाइटल वीडियो में छाप सकते हैं?
«सबटाइटल जोड़ें» इस्तेमाल कीजिए: वह उसी .srt को लेकर छाप देता है।
क्या VTT चलती है?
आयात हो सकती है; निर्यात .srt में होता है, जिसे लगभग सब स्वीकारते हैं।
क्या कुछ अपलोड होता है?
नहीं।