Mettere del testo su un video
Aggiungi titoli e testi stilizzati: carattere, colore, contorno e animazione.
Trascina qui un video, o fai clic per sceglierlo
MP4 · MOV · MKV · WebM · audio · immagini · sottotitoli · ZIP
Aggiungi titoli e testi stilizzati a un video: 12 caratteri, 22 stili predefiniti, colore, contorno, ombra e animazioni di entrata e uscita. Trascinalo dove vuoi. Gratis, nel browser, senza caricamenti.
A differenza dei sottotitoli, qui il testo serve per titoli, enfasi e decorazione: un grande titolo d’apertura, una nota sullo schermo, un saluto finale.
Nel pannello Testo a sinistra, fai clic su «Aggiungi titolo», «Aggiungi testo» o su uno dei modelli di testo, e il testo compare alla testina. Trascinalo nell’anteprima per posizionarlo e usa le maniglie per ridimensionarlo e ruotarlo. A destra modifichi le parole e cambi carattere e colore; ci sono anche contorno, ombra, sfumatura e i 22 stili predefiniti. Se il testo bianco sparisce su uno sfondo chiaro, basta un contorno.
Il testo può avere animazioni di entrata e uscita (11 tipi, come dissolvenza, zoom e scorrimento da un lato), più animazioni in loop come respiro e oscillazione, per dare un po’ di ritmo a un’apertura.
Domande frequenti
- Che differenza c’è tra testo e sottotitoli?
- I sottotitoli seguono il parlato, una riga dopo l’altra; il testo è un titolo o una decorazione posizionati liberamente. I sottotitoli si aggiungono riga per riga nel pannello Sottotitoli o si importano da un SRT; il testo si trascina direttamente sull’immagine.
- Quali caratteri posso usare?
- Ci sono 12 caratteri integrati tra cui scegliere (sans, serif, monospazio, scrittura a mano, Impact e diversi stili cinesi); i caratteri che hai installato tu non si possono selezionare. Usano i font forniti con il tuo sistema, quindi la forma delle lettere può variare leggermente da un computer all’altro, ma in esportazione il testo viene disegnato nell’immagine, così chi guarda vede esattamente ciò che hai esportato.
- Il testo può muoversi con l’immagine?
- Sì. Scegli a destra le animazioni di entrata, uscita e in loop. Per far percorrere al testo un tragitto, cambia la sua posizione in momenti diversi e imposta dei fotogrammi chiave (il pulsante ◆ a destra); il movimento intermedio viene riempito automaticamente.
- Perché dopo l’esportazione il testo è in un altro punto?
- Non dovrebbe succedere. L’anteprima e l’esportazione usano lo stesso codice per disegnare il testo, e la posizione è salvata in proporzione all’inquadratura, quindi cambiare la risoluzione d’esportazione non la sposta. Se succede, controlla che le proporzioni siano le stesse nell’anteprima e nell’esportazione.
- Posso togliere il testo in seguito?
- Prima di esportare sì: modificalo o eliminalo quando vuoi, oppure premi Ctrl+Z. Nel video esportato il testo fa parte dell’immagine e non si può più togliere, quindi conserva l’originale.